1
00:00:05,625 --> 00:00:07,542
[تصفيق]

2
00:00:07,625 --> 00:00:09,625
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

3
00:00:15,458 --> 00:00:18,833
لن نكون محاصرين بعد الآن
على أطراف العالم

4
00:00:18,917 --> 00:00:20,542
في ظلال يرثى لها.

5
00:00:21,458 --> 00:00:27,250
ستتحول السماء إلى اللون الأسود السج،
وسيغطي مجدي الأرض.

6
00:00:27,333 --> 00:00:28,292
[تصفيق]

7
00:00:28,375 --> 00:00:30,333
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

8
00:00:30,417 --> 00:00:35,333
ونعم، لقد كانت ذات يوم الفتاة المتواضعة
الذي وصفوه بالجنون.

9
00:00:35,417 --> 00:00:37,458
-[تشغيل موسيقى غريبة]
-لكن ترى؟

10
00:00:37,542 --> 00:00:39,917
لقد كانت المسيح طوال الوقت.

11
00:00:40,583 --> 00:00:44,250
والآن لديها دماء سخمت
في عروقها.

12
00:00:44,750 --> 00:00:48,417
سيرى الجميع، وسينحني الجميع.

13
00:00:49,333 --> 00:00:53,875
إنها تقف هنا، ليس فقط كملكتك،
بل كإلهك.

14
00:00:53,958 --> 00:00:55,875
[تصفيق، والهتاف بصوت عال]

15
00:01:00,208 --> 00:01:04,417
وليمة لإلهتك! شرب! الرقص!

16
00:01:04,917 --> 00:01:07,250
-[طقطقة النظارات]
-[عزف الموسيقى الوترية الدرامية]

17
00:01:20,083 --> 00:01:20,958
[هدير ارزسيبت]

18
00:01:21,792 --> 00:01:22,708
أنظر إليك.

19
00:01:36,375 --> 00:01:38,208
لدي بعض الأخبار الجيدة.

20
00:01:41,250 --> 00:01:44,083
أنا أعرف كيف يمكنك تأمين
ولاء رئيس الدير إلى الأبد.

21
00:01:46,292 --> 00:01:48,792
لديه ابنة.

22
00:01:48,875 --> 00:01:49,708
اه.

23
00:01:50,625 --> 00:01:51,708
ابنة.

24
00:01:52,917 --> 00:01:54,250
كم هو لذيذ.

25
00:01:55,417 --> 00:01:57,417
[عزف الموسيقى الوترية المحمومة]

26
00:02:07,125 --> 00:02:07,958
[تتلاشى الموسيقى]

27
00:02:08,042 --> 00:02:10,042
-[ترديد الحشرات]
-[فقاقيع الخور]

28
00:02:21,875 --> 00:02:24,083
سيكون عليك التحدث معي
عاجلا أم آجلا.

29
00:02:26,000 --> 00:02:28,000
[دندنة سحرية]

30
00:02:30,917 --> 00:02:33,583
أنت تعرف أن هناك خطوات
هناك.

31
00:02:35,542 --> 00:02:37,875
[تشغيل الموسيقى القاتمة]

32
00:02:40,375 --> 00:02:42,083
أعلم أن هذا صعب بالنسبة لك.

33
00:02:42,625 --> 00:02:45,583
ولكن لو كنت قد قلت لك،
كل شيء قد تغير.

34
00:02:46,208 --> 00:02:47,667
كان الناس قد اكتشفوا ذلك.

35
00:02:48,625 --> 00:02:50,958
كنتِ ستكونين ابنة العاهرة.

36
00:02:51,875 --> 00:02:56,083
كنت أعلم أنه إذا أبقينا الأمر سراً،
سوف نبقيك آمنا.

37
00:02:57,500 --> 00:02:59,917
ماريا، لقد أحببته.

38
00:03:01,417 --> 00:03:05,333
ربما لو أصررت
وبقي معنا وكان أبا،

39
00:03:05,417 --> 00:03:08,708
لن يكون لديه
خان نفسه هكذا.

40
00:03:09,875 --> 00:03:11,042
لا أعرف.

41
00:03:15,917 --> 00:03:17,250
أنا آسف يا ماريا.

42
00:03:33,958 --> 00:03:35,708
[تشغيل موسيقى غريب]

43
00:03:37,750 --> 00:03:38,583
[زمجرة]

44
00:03:41,958 --> 00:03:42,958
[آهات]

45
00:03:46,917 --> 00:03:48,167
[آهات]

46
00:03:48,250 --> 00:03:49,625
-[طلق ناري]
-[لهث]

47
00:03:49,708 --> 00:03:51,250
-[همهمات]
-[تشغيل موسيقى مكثفة]

48
00:03:51,333 --> 00:03:52,750
[صرخات الطيور]

49
00:03:53,333 --> 00:03:54,292
[الهمهمات]

50
00:03:56,833 --> 00:03:57,708
[الهمهمات]

51
00:03:58,792 --> 00:04:01,083
-[صراخ الطيور]
-[آهات، هسهسة]

52
00:04:01,167 --> 00:04:02,208
[زمجرة]

53
00:04:04,125 --> 00:04:05,208
[زمجرة مصاص الدماء]

54
00:04:07,208 --> 00:04:08,042
[الكمامات]

55
00:04:11,667 --> 00:04:12,500
[الهمهمات]

56
00:04:12,583 --> 00:04:14,000
-[زمجرة]
-[صراخ]

57
00:04:14,625 --> 00:04:15,458
[الهمهمات]

58
00:04:16,333 --> 00:04:17,417
[صرخات مصاص الدماء]

59
00:04:18,500 --> 00:04:19,792
-[زمجرة القطة]
-[آهات]

60
00:04:21,292 --> 00:04:22,333
[هدير القطة]

61
00:04:22,417 --> 00:04:23,292
[تتلاشى الموسيقى]

62
00:04:23,375 --> 00:04:25,958
[مصاص الدماء يئن من الألم]

63
00:04:27,167 --> 00:04:28,625
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

64
00:04:33,125 --> 00:04:35,208
-[تشغيل موسيقى مشوقة]
-[لهث]

65
00:04:35,292 --> 00:04:37,000
[ضحكة مكتومة]

66
00:04:37,083 --> 00:04:38,333
[تنهدات]

67
00:04:38,417 --> 00:04:41,750
-[ضحكة مصاص دماء]
-[مبنى الموسيقى المشوق]

68
00:04:41,833 --> 00:04:43,208
-[شقوق السوط]
-[لهث]

69
00:04:45,625 --> 00:04:47,792
[يلهث في مفاجأة]

70
00:04:50,708 --> 00:04:51,958
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

71
00:04:52,042 --> 00:04:53,083
ريختر!

72
00:04:58,792 --> 00:05:01,375
[صراخ]

73
00:05:03,458 --> 00:05:04,875
[تتلاشى الموسيقى]

74
00:05:07,833 --> 00:05:08,708
[لهث في الإغاثة]

75
00:05:10,042 --> 00:05:11,042
أنت بخير.

76
00:05:11,792 --> 00:05:14,125
[أنين]

77
00:05:14,208 --> 00:05:15,292
-[سحق]
-[آهات]

78
00:05:15,375 --> 00:05:16,250
[جلطات الرأس]

79
00:05:17,042 --> 00:05:18,875
لذلك، يمكنك أن تفعل السحر الآن.

80
00:05:19,583 --> 00:05:22,875
نعم. لقد حدث ذلك
عندما التقيت جدي.

81
00:05:22,958 --> 00:05:25,417
-[شهقة] أوه.
-[تشغيل الموسيقى الغامضة]

82
00:05:26,292 --> 00:05:28,750
-لدي الكثير لأخبرك به.
-وأنا كذلك.

83
00:05:30,208 --> 00:05:32,375
انتظر. أنت ترتدي عصابة رأس.

84
00:05:46,625 --> 00:05:47,833
[تشغيل الموسيقى الأثيرية]

85
00:05:47,917 --> 00:05:53,542
هوذا الذي يرتعد قدامه الشر،
آكل النور،

86
00:05:53,625 --> 00:05:59,417
آخذ النفوس, لبؤة مصاصة الدماء,
هي التي تضرب، مسيح--

87
00:05:59,500 --> 00:06:01,125
نعم، مسحور لمقابلتك.

88
00:06:02,792 --> 00:06:04,125
من المفترض أن تنحني.

89
00:06:05,083 --> 00:06:06,167
الكونتيسة؟

90
00:06:06,250 --> 00:06:08,875
لقد سمعت جلالتها الكثير عنك.

91
00:06:08,958 --> 00:06:12,542
أنا أشعر بالإطراء.
لكي يسمعني الله.

92
00:06:13,208 --> 00:06:16,250
يجب أن يعلم الله
حيث توجد كل تنانينها.

93
00:06:16,333 --> 00:06:17,917
[عزف الموسيقى الوترية]

94
00:06:19,708 --> 00:06:22,208
رحلتك إلى أوروبا
لم يكن عبثا.

95
00:06:22,750 --> 00:06:26,667
لقد أخبروني عن الغثيان
ثورة صغيرة في العالم الجديد

96
00:06:27,500 --> 00:06:31,250
شاهد كيف سنحصل عليهم
ليأكلوا قيئهم هنا في فرنسا.

97
00:06:31,750 --> 00:06:35,333
ثم سترى كيفية التعامل
مع مغرور الأمريكي الخاص بك.

98
00:06:36,667 --> 00:06:38,542
[ سكتات الدم ]

99
00:06:39,292 --> 00:06:40,417
[يهسهس بارتياح]

100
00:06:41,667 --> 00:06:43,375
لقد انتهى وقت التسوية.

101
00:06:44,417 --> 00:06:47,042
لن نطفئ فقط
اختلافهم..

102
00:06:47,125 --> 00:06:48,417
لكن ابدأ إمبراطورية.

103
00:06:49,000 --> 00:06:49,917
بالضبط.

104
00:06:50,917 --> 00:06:54,625
وبمجرد أن يرون جمالي،
الجميع سوف يعبدونني.

105
00:06:55,208 --> 00:06:58,792
سامحني، لكنك تريد ذلك
تحقيق ذلك من خلال التحالف

106
00:06:58,875 --> 00:07:00,792
مع رجل لن يعبدك أبداً؟

107
00:07:00,875 --> 00:07:02,125
أنا آلهة.

108
00:07:02,625 --> 00:07:04,000
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

109
00:07:04,083 --> 00:07:06,042
[طقطقة، طنين]

110
00:07:06,125 --> 00:07:07,083
بالطبع.

111
00:07:08,250 --> 00:07:09,333
قلت القوس.

112
00:07:12,167 --> 00:07:14,292
سأجعل رئيس الدير يعبدني.

113
00:07:14,917 --> 00:07:17,167
كل شخص لديه نقطة ضعف.

114
00:07:17,792 --> 00:07:19,042
الكهنة.

115
00:07:19,125 --> 00:07:20,375
التنين.

116
00:07:21,750 --> 00:07:23,000
نعم.

117
00:07:29,458 --> 00:07:30,375
[ سكتة الدم ]

118
00:07:31,958 --> 00:07:35,958
بمجرد غزوها لأوروبا،
سوف تكون دليلها إلى أمريكا.

119
00:07:36,667 --> 00:07:37,667
[هسهسة]

120
00:07:38,292 --> 00:07:40,125
وسوف تقوم بتوصيلها لي.

121
00:07:40,667 --> 00:07:41,750
المسيح الخاص بك.

122
00:07:47,500 --> 00:07:49,375
قلت لك أن تنحني.

123
00:08:02,833 --> 00:08:04,583
-[تتلاشى الموسيقى]
-[زقزقة الصراصير]

124
00:08:08,167 --> 00:08:09,958
كان يجب أن أخبرك عن جوست.

125
00:08:10,042 --> 00:08:11,875
كل شيء على ما يرام. أفهم.

126
00:08:13,625 --> 00:08:15,083
لقد كان نوعًا ما--

127
00:08:15,167 --> 00:08:17,500
جريح؟ انسحبت؟

128
00:08:17,583 --> 00:08:19,250
قليلا من ديك.

129
00:08:19,333 --> 00:08:21,083
أوه نعم. نعم.

130
00:08:28,292 --> 00:08:29,750
أنيت، انظري.

131
00:08:34,875 --> 00:08:36,750
أوه. لقد عدت، أليس كذلك؟

132
00:08:41,708 --> 00:08:42,750
اه القرف.

133
00:08:46,708 --> 00:08:48,375
[خطوات تقترب]

134
00:08:57,000 --> 00:08:58,208
تلك كانت لإدوارد؟

135
00:09:00,583 --> 00:09:01,458
أوه...

136
00:09:02,833 --> 00:09:04,250
أنظر، عن كل شيء...

137
00:09:05,000 --> 00:09:09,958
[شهيق] أريد فقط أن أعتذر
شخصيا لك وأقسم أنني--

138
00:09:10,042 --> 00:09:11,292
كنت أعرف أنك ستعود.

139
00:09:12,250 --> 00:09:14,667
لقد كنت قلقًا أكثر مما أردت.

140
00:09:15,333 --> 00:09:16,208
أوه.

141
00:09:16,708 --> 00:09:17,708
العضلات، هاه؟

142
00:09:17,792 --> 00:09:18,667
[ضحكة مكتومة بهدوء]

143
00:09:20,667 --> 00:09:22,208
لم يتبق سوى عدد قليل جدًا منا.

144
00:09:24,500 --> 00:09:26,708
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]

145
00:09:28,042 --> 00:09:30,708
سنقوم بإخراج إدوارد.

146
00:09:30,792 --> 00:09:32,500
[أزيز]

147
00:09:32,583 --> 00:09:33,500
أوه.

148
00:09:34,125 --> 00:09:35,417
كيف حدث ذلك؟

149
00:09:35,500 --> 00:09:38,583
مجموعة من مصاصي الدماء تعقبوني،
طاردتني.

150
00:09:39,708 --> 00:09:40,750
لا أعرف.

151
00:09:41,375 --> 00:09:44,208
لقد كنت عاجزًا، كما لو كنت طفلاً مرة أخرى.

152
00:09:44,292 --> 00:09:45,875
لكننا لم نعد أطفالاً بعد الآن.

153
00:09:46,500 --> 00:09:47,708
لا.

154
00:09:47,792 --> 00:09:51,167
[شهيق] عندما لم يكن لدي ما أتمسك به،
وذهب كل شيء،

155
00:09:52,208 --> 00:09:54,500
تذكرت الأشياء
التي تجعلني ما أنا عليه.

156
00:09:55,542 --> 00:09:58,792
الآمال والألم والهراء.

157
00:10:00,083 --> 00:10:01,750
الحب في هذا البيت.

158
00:10:03,000 --> 00:10:05,958
وأعتقد أنه للمرة الأولى،
لقد قمت حقا بالاختيار

159
00:10:06,042 --> 00:10:08,042
عن نوع الشخص الذي أريد أن أكونه.

160
00:10:08,625 --> 00:10:09,625
بلمونت.

161
00:10:10,750 --> 00:10:13,250
لقد تركتهم الستة جميعًا في كومة من الرماد.

162
00:10:14,625 --> 00:10:17,292
لن أسمح لنفسي بالخوف مرة أخرى.

163
00:10:18,917 --> 00:10:20,042
لكننا خائفون.

164
00:10:21,083 --> 00:10:22,625
انها ليست سيئة دائما.

165
00:10:23,708 --> 00:10:25,708
هذا يعني فقط أن لدينا ما نخسره.

166
00:10:32,417 --> 00:10:34,583
أفترض أننا سنحتاج
خطة جديدة إذن.

167
00:10:47,375 --> 00:10:49,708
هل يستخدم كل الأفواه في الأكل؟

168
00:10:51,750 --> 00:10:52,583
لا.

169
00:10:53,417 --> 00:10:57,083
نحن قلقون من أنه لا يزال لديك قيود
على الرقم الذي يمكنك إجراؤه.

170
00:10:57,708 --> 00:10:59,958
قريبا، سيكون لدينا
العديد من الجثث بالنسبة لك.

171
00:11:00,042 --> 00:11:02,167
كن على يقين أنه سيكون لديك ما يكفي.

172
00:11:03,042 --> 00:11:05,083
إذا جاز لي، الكونتيسة.

173
00:11:05,167 --> 00:11:07,125
لقد كنت أفكر في خطوتنا الأولى

174
00:11:07,208 --> 00:11:09,417
ينبغي أن يكون على مدينة نانت.

175
00:11:09,917 --> 00:11:12,542
ومع رحيل ذلك المعقل الثوري،

176
00:11:12,625 --> 00:11:14,625
سيكون لدينا موقع محصن

177
00:11:14,708 --> 00:11:16,042
منها أن تأخذ رين.

178
00:11:16,708 --> 00:11:20,208
وبعد ذلك، بالطبع، إلى باريس.

179
00:11:22,583 --> 00:11:24,500
قبل أن نضع أي خطط،

180
00:11:24,583 --> 00:11:26,875
عظمتها تحتاج إلى معرفة
يمكنها أن تثق بك.

181
00:11:26,958 --> 00:11:28,542
إنه رجل الله.

182
00:11:28,625 --> 00:11:30,625
-أنا إله.
-[تشغيل الموسيقى الدرامية]

183
00:11:31,500 --> 00:11:32,833
[هسهسة]

184
00:11:34,042 --> 00:11:35,083
[هدير]

185
00:11:37,292 --> 00:11:38,542
[تهمهم باستسلام]

186
00:11:42,500 --> 00:11:46,375
ماذا سوف تتخلى
لتثبت حبك لي؟

187
00:11:46,458 --> 00:11:48,042
[تشغيل موسيقى غريب]

188
00:11:48,125 --> 00:11:49,833
ماذا تريد؟

189
00:11:50,333 --> 00:11:51,333
استسلام.

190
00:11:51,833 --> 00:11:54,000
ماذا تقصد بـ "الخضوع"؟

191
00:11:54,083 --> 00:11:55,292
استسلام.

192
00:11:57,167 --> 00:12:00,625
غدا، المسيح مصاص الدماء
سوف يأتي إلى بيت إلهك

193
00:12:00,708 --> 00:12:02,208
لختم التحالف.

194
00:12:02,792 --> 00:12:03,667
في الدم.

195
00:12:04,417 --> 00:12:05,917
تضحية؟

196
00:12:06,458 --> 00:12:07,792
[درولتا بسعادة] هممم.

197
00:12:08,458 --> 00:12:10,125
شخص تحبه.

198
00:12:10,958 --> 00:12:13,708
ابنتك، ربما؟

199
00:12:14,500 --> 00:12:17,583
هذا من شأنه أن يختم اتحادنا، أليس كذلك؟

200
00:12:17,667 --> 00:12:20,625
ابنة؟ رئيس الدير ليس لديه ابنة.

201
00:12:23,042 --> 00:12:24,000
[لهاث]

202
00:12:24,792 --> 00:12:28,667
الرجال, بقيادة كراتهم.

203
00:12:28,750 --> 00:12:32,417
والآن لدي لك في يدي.

204
00:12:32,500 --> 00:12:33,833
كيف فعلت...

205
00:12:33,917 --> 00:12:35,875
[درولتا] أثبت ولائك، أيها الدير.

206
00:12:35,958 --> 00:12:37,958
ماذا كانت تسمى مرة أخرى؟

207
00:12:38,042 --> 00:12:39,500
ماريا.

208
00:12:40,167 --> 00:12:43,167
[ارتفاع الموسيقى المخيفة]

209
00:12:43,250 --> 00:12:44,333
[ذروة الموسيقى، تتلاشى]

210
00:12:47,583 --> 00:12:50,375
[أنيت] يجب أن نفترض
لا يمكننا استخدام الأنفاق الآن.

211
00:12:50,875 --> 00:12:53,708
أقترح اثنين منا
مهاجمة الدير وجهاً لوجه.

212
00:12:53,792 --> 00:12:55,208
خلق الهاء.

213
00:12:55,292 --> 00:12:56,583
مم. سهل.

214
00:12:56,667 --> 00:13:01,208
ماريا، أنت وأنا نذهب فوق الجدار الغربي
ومن خلال البستان.

215
00:13:01,292 --> 00:13:04,042
يمكنك استخدام الطيور الخاصة بك
ليطير بنا إلى نافذة البرج؟

216
00:13:05,417 --> 00:13:07,542
ومن هناك، يمكننا أن نشق طريقنا إلى الأسفل.

217
00:13:07,625 --> 00:13:10,583
نحن نهاجم من الداخل والخارج
في نفس الوقت.

218
00:13:10,667 --> 00:13:13,292
سوف نقوم بفصلهم
من خلال الهجوم عند الفجر.

219
00:13:13,375 --> 00:13:17,208
مصاصو الدماء سيكونون في القصر.
فقط الكائنات الليلية ستكون في الدير.

220
00:13:17,292 --> 00:13:19,625
سيكون لدينا الميزة
من ضوء الشمس والمسافة.

221
00:13:19,708 --> 00:13:22,583
ماذا سيحدث لـ... والدي؟

222
00:13:23,375 --> 00:13:25,250
[تشغيل موسيقى حزينة]

223
00:13:26,333 --> 00:13:27,542
لقد قام باختياره.

224
00:13:28,917 --> 00:13:32,750
سؤالي الوحيد هو كيف يتحول
تلك الجثث إلى مخلوقات ليلية.

225
00:13:33,750 --> 00:13:36,917
عادة ما يكون لدى Forgemaster
تعويذة أو أداة.

226
00:13:37,583 --> 00:13:38,583
نحن بحاجة للعثور عليه.

227
00:13:39,917 --> 00:13:41,542
-[لهث]
-[تشغيل الموسيقى الدرامية]

228
00:13:41,625 --> 00:13:42,708
[أولروكس] لديه آلة.

229
00:13:44,708 --> 00:13:45,542
يتحرك!

230
00:13:45,625 --> 00:13:47,458
[تشغيل موسيقى مكثفة]

231
00:13:57,333 --> 00:13:58,500
[تشغيل موسيقى غريب]

232
00:14:03,125 --> 00:14:04,750
[الشم، الهدير]

233
00:14:04,833 --> 00:14:06,250
أنيت، الطريق.

234
00:14:06,333 --> 00:14:08,458
ماريا، خذي الحديقة.
سوف آخذ الظهر.

235
00:14:28,958 --> 00:14:29,875
[لدغة درامية]

236
00:14:38,167 --> 00:14:39,583
أنا مستعد لك الآن.

237
00:14:41,625 --> 00:14:42,500
[الهمهمات]

238
00:14:44,208 --> 00:14:45,042
[الهمهمات]

239
00:14:45,625 --> 00:14:47,000
[يصرخ]

240
00:14:48,625 --> 00:14:51,292
-[شقوق السوط]
-[أولروكس] لا تجعلني أضطر إلى قتالك.

241
00:14:51,375 --> 00:14:52,958
لماذا لن تواجهني؟

242
00:14:53,042 --> 00:14:55,875
[أولروكس] فقط تأكد
أنت تدمر الآلة.

243
00:14:55,958 --> 00:14:56,875
أنت تفعل ذلك!

244
00:14:56,958 --> 00:15:00,375
الآن،
لا أستطيع أن أرى أنني أفعل أي شيء.

245
00:15:00,958 --> 00:15:05,708
علاوة على ذلك، هناك حاجة إلى يد بشرية
في أعمال التزوير.

246
00:15:06,708 --> 00:15:08,958
لهذا السبب يحتاج Erzsebet إلى رئيس الدير.

247
00:15:09,042 --> 00:15:10,375
ولماذا تحتاج إلينا!

248
00:15:16,375 --> 00:15:17,333
[شقوق السوط]

249
00:15:18,625 --> 00:15:22,000
هل تتوقع مني أن أثق بقاتل أمي؟

250
00:15:22,708 --> 00:15:25,125
[أولروكس] كان بإمكاني أن أقتلك
ثلاث مرات الآن.

251
00:15:26,042 --> 00:15:31,542
[رونيك، على ما أعتقد، لكلينا،
أنني الآن بحاجة إلى بلمونت.

252
00:15:32,667 --> 00:15:37,208
إذا كنت تريد هزيمة Erzsebet،
ليس لديك خيار سوى أن تثق بي.

253
00:15:37,792 --> 00:15:39,375
هناك دائما خيار.

254
00:15:43,167 --> 00:15:44,625
-[ماريا تلهث]
-[زمجرة القطة]

255
00:15:44,708 --> 00:15:46,250
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

256
00:15:49,125 --> 00:15:50,667
مجرد قراءة الكتاب سخيف.

257
00:15:58,458 --> 00:15:59,958
[تيرا] كان يقول الحقيقة.

258
00:16:00,500 --> 00:16:02,708
هذا هو نوع من الدليل
للآلة.

259
00:16:03,708 --> 00:16:07,917
هناك تعويذات هنا،
التعليمات التي كان يستخدمها رئيس الدير.

260
00:16:08,625 --> 00:16:12,000
إذا كان بإمكاني فك تشفيرها، ربما يمكنني معرفة ذلك
كيفية تدمير الآلة.

261
00:16:12,083 --> 00:16:13,167
نوبات؟

262
00:16:13,750 --> 00:16:16,542
انظر هنا؟ إنه مكتوب باللغة الإينوتشيانية.

263
00:16:17,708 --> 00:16:19,042
لغة الجحيم.

264
00:16:21,542 --> 00:16:23,542
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

265
00:16:26,708 --> 00:16:28,708
[مصاصو الدماء يهمسون بشكل غير واضح]

266
00:16:40,792 --> 00:16:42,667
[تشغيل موسيقى غريب]

267
00:17:05,583 --> 00:17:07,208
[أزيز]

268
00:17:07,292 --> 00:17:09,750
[طقطقة]

269
00:17:09,833 --> 00:17:11,833
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

270
00:17:30,000 --> 00:17:31,167
[تتلاشى الموسيقى]

271
00:17:33,667 --> 00:17:35,667
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]

272
00:17:44,667 --> 00:17:47,083
[الآب] إليك يا رب أدعو.

273
00:17:48,000 --> 00:17:52,792
اسمع صوت تضرعاتي،
عندما أصرخ إليك.

274
00:17:53,375 --> 00:17:57,125
ولا تحجب وجهك عن عبدك.

275
00:17:59,583 --> 00:18:01,083
لأنني في ورطة.

276
00:18:03,625 --> 00:18:08,000
اسمعوني بسرعة
عندما أرفع يدي إلى وحيك المقدس.

277
00:18:10,750 --> 00:18:14,833
ارفع قدميك
إلى الخراب الدائم.

278
00:18:15,792 --> 00:18:19,458
لقد دنسوا
مسكن اسمك.

279
00:18:21,750 --> 00:18:24,083
قم يا الله،

280
00:18:24,167 --> 00:18:26,708
- والدفاع عن قضيتك.
-[تذمر ماريا]

281
00:18:26,792 --> 00:18:27,750
[الشخير]

282
00:18:27,833 --> 00:18:30,375
[الرئيس] على الرغم من خطواتي
لقد انزلقت تقريبًا.

283
00:18:30,458 --> 00:18:31,500
[زفير]

284
00:18:32,167 --> 00:18:35,667
يا رب لا تصمت.

285
00:18:36,833 --> 00:18:37,667
[ماريا] الأب.

286
00:18:45,875 --> 00:18:48,375
-[هدير مخلوقات الليل]
-أنا هنا لتحذيرك.

287
00:18:49,375 --> 00:18:52,833
سيكون هناك هجوم.
أنت بحاجة للخروج من هنا.

288
00:18:52,917 --> 00:18:54,333
أنا لا أريدك أن تموت.

289
00:18:55,167 --> 00:18:57,542
أنا آمن في بيت الله.

290
00:18:58,125 --> 00:18:59,542
بيت الله؟

291
00:19:00,333 --> 00:19:03,000
هذا المكان مجرد كومة
من الطوب والحجر.

292
00:19:03,083 --> 00:19:06,583
الكنيسة أكثر من ذلك أيها الطفل.

293
00:19:06,667 --> 00:19:11,250
بدونها،
المجتمع يفقد روحه ومعناه.

294
00:19:11,333 --> 00:19:16,042
وهو الهيكل الذي من خلاله
يتم دعم الأخلاق نفسها.

295
00:19:16,125 --> 00:19:17,958
الكنيسة تدعم نفسها فقط.

296
00:19:18,542 --> 00:19:21,833
وكر اللصوص المتعطشين للسلطة
- نشر التعصب والنفاق.

297
00:19:21,917 --> 00:19:24,833
سعيد بالعيش على ظهر الفقراء
في مبانيهم الفخمة

298
00:19:24,917 --> 00:19:26,583
بدلا من تحمل الظلم.

299
00:19:26,667 --> 00:19:30,958
لكن من دون الله
ليس هناك عدالة من أي نوع.

300
00:19:31,042 --> 00:19:34,583
بغض النظر عن مدى تعقيد الأمر،
الشر لا يزال شرا.

301
00:19:34,667 --> 00:19:37,875
كل ما تفعله مبني
على دماء الأبرياء.

302
00:19:37,958 --> 00:19:39,625
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

303
00:19:39,708 --> 00:19:42,000
في بعض الأحيان يكون الدم هو السبيل الوحيد.

304
00:19:44,125 --> 00:19:47,542
لو اهتمت بي يوماً
يجب أن تغادر معي الآن.

305
00:19:48,750 --> 00:19:49,708
وربما...

306
00:19:50,917 --> 00:19:52,417
ربما يمكنك أن تكون والدي.

307
00:19:52,500 --> 00:19:54,583
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]

308
00:19:57,000 --> 00:19:58,708
أنا لن أذهب بدونك، أيها الرجل العجوز.

309
00:20:01,917 --> 00:20:04,833
حلوة يا حلوة ماريا.

310
00:20:06,000 --> 00:20:08,125
لقد أرسلك الله حقًا.

311
00:20:08,208 --> 00:20:09,750
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

312
00:20:09,833 --> 00:20:14,458
تضحيتك هنا
سوف ترسل روحك إلى السماء.

313
00:20:14,542 --> 00:20:16,833
[ارتفاع الموسيقى المخيفة]

314
00:20:16,917 --> 00:20:18,125
الاستيلاء عليها.

315
00:20:19,208 --> 00:20:20,500
[صرخات]

316
00:20:20,583 --> 00:20:21,500
[سلالات]

317
00:20:21,583 --> 00:20:23,500
[ارتفاع الموسيقى المخيفة]

318
00:20:25,750 --> 00:20:27,042
[ذروة الموسيقى، تتلاشى]

319
00:20:29,167 --> 00:20:30,792
[خدش القلم على الورق]

320
00:20:30,875 --> 00:20:31,958
[زقزقة العصافير]

321
00:20:33,750 --> 00:20:34,917
[تنهدات]

322
00:20:35,000 --> 00:20:36,250
لقد حصلنا عليهم!

323
00:20:37,125 --> 00:20:38,000
لقد حصلنا عليهم!

324
00:20:39,417 --> 00:20:40,250
ما هذا؟

325
00:20:40,750 --> 00:20:43,083
لا يمكن تدمير الآلة.

326
00:20:43,167 --> 00:20:47,458
لقد تم صنعه في الجحيم،
مزورة بواسطة شر قوي وقوي.

327
00:20:47,542 --> 00:20:49,625
[زفير] وأنت تحتفل لماذا؟

328
00:20:49,708 --> 00:20:52,208
[تيرا] لأنه على الرغم من ذلك
لا يمكننا تدمير الآلة،

329
00:20:52,292 --> 00:20:53,875
يمكن إعادته إلى الجحيم.

330
00:20:54,458 --> 00:20:56,708
هذا الكتاب سيمكنني
لإنشاء البوابة.

331
00:20:56,792 --> 00:20:58,542
وبعد ذلك نحن فقط بحاجة إليك، أنيت،

332
00:20:58,625 --> 00:21:01,000
لاستخدام صلاحياتك
لدفع الآلة من خلاله.

333
00:21:01,500 --> 00:21:04,542
لذا، علينا أن نفتح باباً إلى الجحيم
لإنقاذ الجميع.

334
00:21:05,125 --> 00:21:06,125
يمين.

335
00:21:06,208 --> 00:21:07,750
ما الذي يمكن أن يحدث بشكل خاطئ؟

336
00:21:07,833 --> 00:21:08,875
[قصف على الباب]

337
00:21:08,958 --> 00:21:11,458
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

338
00:21:16,458 --> 00:21:17,667
[يلهث]

339
00:21:17,750 --> 00:21:19,167
رئيس الدير لديه ماريا.

340
00:21:20,125 --> 00:21:22,208
سوف يضحي بها لإرزسيبت.

341
00:21:22,292 --> 00:21:23,583
[تشغيل موسيقى غريب]

342
00:21:23,667 --> 00:21:25,708
[صوت قوي، طقطقة]

343
00:21:37,000 --> 00:21:38,500
[تستمر الموسيقى المخيفة]

344
00:21:40,083 --> 00:21:42,083
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

345
00:22:04,292 --> 00:22:08,500
هوذا آكل النور!

346
00:22:08,583 --> 00:22:10,583
[مصاصو الدماء يلهثون، يتذمرون بحماس]

347
00:22:14,875 --> 00:22:15,833
مستحيل.

348
00:22:20,167 --> 00:22:21,000
[لهاث]

349
00:22:25,000 --> 00:22:28,667
[يضحك منتصرا]

350
00:22:30,750 --> 00:22:32,417
[تكثف الموسيقى]

351
00:22:58,542 --> 00:22:59,417
[تتلاشى الموسيقى]

352
00:22:59,500 --> 00:23:01,708
[تشغيل الموسيقى المربكة]

353
00:23:01,792 --> 00:23:03,750
-[نعيق]
-[صرير الشجرة]

354
00:23:11,250 --> 00:23:12,250
[يلهث]

355
00:23:12,333 --> 00:23:13,917
-[نعيق الغربان]
-[لهث]

356
00:23:14,000 --> 00:23:16,083
[يلهث]

357
00:23:16,833 --> 00:23:19,042
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

358
00:23:21,917 --> 00:23:23,708
[نعيق]

359
00:23:37,208 --> 00:23:39,208
[تضخم الموسيقى]

360
00:23:41,458 --> 00:23:42,500
[تتلاشى الموسيقى]

361
00:23:47,458 --> 00:23:49,958
[تشغيل موسيقى غريب]

362
00:23:50,008 --> 00:23:54,558
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0